Ringkasan Cerita Mokushiroku Alice Light Novel

Judul: MOKUSHIROKU ALICE LIGHT NOVEL
Jilid: 1
Bab: Prolog –PENYAKIT SI GADIS YANG MENGAKHIRI DUNIA
Pengarang: Kagami Takaya
IMG_0004

Untuk bagian prolog aku terjemahin semua. Tapi bab 1 dll mungkin enggak. wwww. Sisanya hanya ringkasan saja. 

 

Dulu duniaku begitu sangat tenang.

Dunia begitu sangat tenang hingga adikku terkena penyakit itu.

“Besok aku akan menjadi istri Kakak, ya!”

Adikku setiap hari berkata demikian, menatapku dengan senyumnya yang sangat mempesona.

Namun, adikku jatuh sakit.

Lalu di sebuah ruang penelitian.

Di sebuah ruang perawatan.

“Kakak … kakak ….”

Ujar adikku.

“Kakak … aku sangat suka Kakak.”

Adikku tertawa dengan gembira.

Meskipun dia tertawa dengan gembira, seluruh tubuhnya menggigil.

Tertawa gembira, menggigil.

Gembira, menggigil.

Air matanya mengalir.

Air mata dari mata kanannya berwarna merah.

Sedangkan dari mata kirinya berwarna biru.

Bahkan hingga mata kanan dan kirinya pun berwarna merah dan biru.

“Shinosuke! Adikku …. Saki sudah tidak mungkin selamat. Bunuhlah dia!”

Dari balik punggungku, orang-orang dewasa berteriak.

Aku diam tidak bergerak.

Diam tidak bergerak.

Meskipun tangan kananku menggenggam pisau, namun aku tidak akan mungkin menusukkan pisau ini ke daging lembut di tubuh adikku.

Tentu saja, bukan? Dia satu-satunya keluarga yang kumiliki.

“Shinosuke! kami mohon! Jika kamu membiarkannya, maka puluhan ribu penduduk yang ada di wilayah ini akan terbunuh semu–”

Suara menghilang.

Dia sudah mati.

Semua yang menyentuh penyakit yang menjangkit adikku akan mati.

Yang barusan bersuara tadi, kemungkinan adalah pamanku. Paman yang melakukan penelitian terhadapa penyakit itu. Namun pamanku mati.

Adikku membunuhnya.

Adikku pun juga membunuh orang lain. Para peyihir dari akademi sihir, yang berusaha membunuhnya.

Di bawah telapak kaki adikku, labirin terbentang.

Peyakit yang diderita adikku, menyebabkannya bisa memunculkan “Labirin” dengan tiba-tiba, dan mengubah dunia ini menjadi Labirin. Itu adalah penyakit yang berasal dari dunia lain.

Labirin itu membentang luas ke seluruh dunia.

Di dalam labirin itu, merangkak makhluk yang sosoknya tidak diketahui. Makhluk yang meleyapkan manusia. Manusia-manusia yang ada di dalam Labirin itu menatapku dari dalam sana, lalu mereka semua dimusnahkan.

Dengan wajah yang sedikit bersedih, adikku berkata.

“Mereka terlambat membunuhku …. Seluruh penghuni wilayah ini sudah mati, loh, Kakak.”

“… apa kau juga akan membunuhku?”

Adikku menggelengkan lehernya.

“Aku sangat menyukai Kakak. Karena itu, aku akan membiarkan Kakak hidup untuk saat ini. Tapi, sepertinya hanya tersisa satu menit saja. Hanya satu menit lagi di mana aku bisa menjadi diri seperti ini. Karena itu, selamat tinggal, kakak.”

Waktu yang tersisa hanya satu menit.

“Aku tidak mau. Ayo kita melarikan diri sama-sama.”

“Ahahaha, ke mana? Itu mustahil, Kak. Karena penyakit ini bersemayam dalam diriku. Tersisa, 40 detik lagi.”

40 detik lagi.

“Saki!”

“Selamat tinggal, kakak. Aku sangat menyukai Kakak.”

“Aku pasti akan menyelamatkan–”

“Jangan memaksakan dirimu, Kak. Aku sudah tidak bisa diselamatkan. Aku rasa, aku sudah tidak ada lagi di dunia ii–”

“Tidak mau! Aku pasti akan menyelamatkanmu!”

Aku mengulurkan tanganku.

Sekuat tenanga mengulurkan tanganku.

Mengenggam lengan adikku.

Mata adikku pun terbelalak, terkejut.

Mata kanan dan kiri yang berubah warna, bercahaya redup.

“Ja-jangan sentuh aku! Penyakitku … penyakitku akan membunuh Ka–”

“Berisik! Itu tidak ada kaitannya. Aku ini seorang kakak! Aku diperintakan untuk melindungimu! Aku pasti akan menyelamat–”

Karena itulah, aku merasakan penyakit yang menjangkit adikku mulai merasuki lenganku. Tangan kananku tiba-tiba terasa berat dan susah digerakkan.

“Hentikan!”

Adikku berteriak dengan suara melengking, menghalau lenganku. Aku terpelanting ke belakang. Kepalaku terlebih dulu membentur tanah. Terkejut oleh hantaman keras tiba-tiba, tubuhku tidak bisa bergerak.

Dengan wajah terlihat panik, adikku berkata.

“… aa, aaah, bagaimana ini. Aku tidak sengaja menyerang kakak. Apocalypse (note: mkushiroku) di dalam kepalaku, sedikit …. Tapi, sudah saatnya. Setelah ini, aku tidak akan bisa bertahan lagi. Bye bye Kakak.”

Adikku melambaikan tangannya. Penyakit menginfeksi kakinya, dan di sekitar telapak kaki itu pun segera berubah menjadi Dunia Labirin.

Aku berteriak.

“Jangan bercanda, kau! Aku pasti … aku pasti akan menyelamatkanmu!”

Tetapi adikku menghilang.

Menghilang ke dalam kegelapan.

Ke dalam Labirin.

 

 

Lalu, hanya aku yang bertahan hidup.

Puluhan ribu orang yang menghuni wilayah ini, tenggelam dalam penyakit itu dan mati.

 

 

Ini adalah <Penyakit Labirin>.

Penyakit yang sangat mengerikan.

Penyakit yang hanya menyerang para gadis. Penyakit yang tidak diketahui.

 

 

Lalu——–kami akan membunuh para gadis itu, dan menyelamatkan dunia.

 

 

===========================================

(lol)

*intinya eloh mo bunuh adik eloh??

Iseng doang~ nerjemahin prolog sekalian bikin terjemahan.

Tidak terima request. Aku acuhin EYD typo dll.

 

The Everlasting Andante Light Novel Terjemahan Bahasa Indonesia

The Everlasting AndanteThe Everlasting Andante by Koichi Asuka

My rating: 3 of 5 stars

Light Novel yang berupa One-Shoot.

Ini adalah light novel=bacaan ringan. Jadi, bisa dibilang ini memang sangat nyaman untuk dibaca santai, menambah daftar bacaan atau menghabiskan waktu~~

Pendapat pribadi, sih:

Ilustrasinya menarik. Aman dibaca buat remaja 12 ke atas. Tidak terlalu vulgar. Jarang ditemukan kesalahan tulisan. Bahasanya juga mudah dicerna.
Buatku, tempo awalnya sangat berirama. Tapi, mungkin karena aku adalah tipe yang suka membaca novel yang tujuan sudah jelas, atau ada gambaran cerita ini mau ngapain, jadi aku berhenti di bab 3 agak lama, karena merasa belum bisa mendapat tujuan yang jelas dari novel ini. Masuk bab 4, baru mulai jelas, apa yang terjadi sebenarnya. Dan tempo-nya tiba-tiba berubah sangat cepat. Ada beberapa karakter yang bisa dibilang (terlambat atau kurang penjelasan) Dan juga kisah Abel melawan Sang Raja.

Spoiler:

Sebenarnya, aku mulai merasakan keseruan saat memasuki tahap perkembangan Narukane dewasa. Kekuatannya mengendalikan Mushi, juga tentang kekuatan Maria. Dunia sana itu seperti apa. Bagaimana sang Raja memimpin. Menarik sekali kalau dijelaskan. Sayang, mungkin karena one-shoot, maka semua itu dipersingkat.

Berharap juga, adegan pertarungan Abel melawan raja diceritakan.

View all my reviews